せっかちのしくじり Sekkachi no shikujiri.

  • 解釈:慌てる者は失敗するということ。また、邪気のない失敗のこと。
  • Literal:Since it was hasty, it failed.
  • Interpretation:That means that the upset person fails. Panic and fail. It fails if panicking.
  • 類義:慌てる者の半人足。慌てる蟹は穴へ這入らぬ。慌てる蟹は穴へ這入れぬ。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.